hike

Hike – в українській мові слово "hike" має кілька значень, основне з яких походить з контексту прогулянки або руху.

Значення:

1. Прогулянка, поход у гори/ліс
   В основному, "hike" означає тривалу пішу подорож, зазвичай на свіжому повітрі, у горах, лісах або в природі. Це не просто коротка прогулянка, а піша подорож з певною метою чи маршрутом.

   • Приклад: "We went on a beautiful hike in the mountains." – "Ми пішли у гарний похід у горах."

2. Різке підвищення (цін, рівня чогось)
   У фінансовому або економічному контексті "hike" означає різке збільшення, наприклад, підвищення цін або ставок.

   • Приклад: "There was a hike in fuel prices last month." – "Минулого місяця було різке підвищення цін на паливо."

---

Частини слова:

• Похідне дієслово: to hike – ходити в похід/поїздку пішки.
• Іменник: a hike – сама подорож або похід; або різке підвищення.

---

Синоніми:

1. Для першого значення (похід):
   • trek (тлум псохід на велику відстань)
   • walk (прогулянка, ходьба)
   • ramble (неспішна прогулянка)
2. Для другого значення (підвищення ціни/ставки):
   • increase (збільшення)
   • raise (підвищення)
   • surge (раптовий стрибок)

---

Антоніми:

1. Для значення походу:
   • stay (залишатися)
   • rest (відпочивати)
2. Для значення підвищення:
   • decrease (зниження)
   • drop (падіння)

---

Підсумок:

Hike – це слово, яке може позначати як активну ходьбу на природі (похід), так і економічний процес різкого підвищення (наприклад, цін). Уживання залежить від контексту.