hitch
затримка · причепити
A small problem or delay that stops something from happening smoothly for a short time.
Визначення та значення
Слово hitch має кілька основних значень залежно від контексту:
- Тимчасова затримка або проблема: Невелика перешкода чи непередбачена складність, яка сповільнює процес (часто вживається у виразі "without a hitch" — без жодної затримки).
- Спосіб кріплення: Дія, під час якої ви прив'язуєте щось за допомогою вузла або гака. Також означає сам пристрій для буксирування (наприклад, фаркоп у автомобіля).
- Рух або ривок: Різкий, незграбний рух або смикання (наприклад, підтягування штанів або накульгування при ходьбі).
- Військова служба: Термін служби в армії (зазвичай у США).
Граматика та походження
Граматика:
- Як іменник (noun): перешкода, вузол, ривок.
- Як дієслово (verb): чіпляти, прив'язувати, підтягувати, пересуватися ривками.
Походження: Слово має давньоанглійське коріння, ймовірно походить від середньоанглійського hicchen, що означало "рухатися короткими кроками" або "підстрибувати". Етимологія не до кінця простежена, але воно споріднене з поняттями, що описують нерівномірний рух.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- Для значення "проблема": snag , obstacle , difficulty , complication .
- Для значення "кріплення": fasten , attach , knot , hook .
Антоніми:
Make “hitch” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Everything happened smoothly, and there was not a single hitch.noun
Все пройшло гладко, і не було жодної затримки.
Could you hitch the trailer to the car before we leave?verb
Чи не міг би ти причепити причіп до машини перед тим, як ми поїдемо?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad