husk
лушпиння
The dry outer covering of some seeds, nuts, or fruits.
Husk – слово в англійській мові, яке має кілька значень.
Значення:
-
Зовнішня оболонка зерна, насіння або плоду
Husk означає тверду або шорстку оболонку, яка оточує зерно чи насіння, наприклад, лушпиння кукурудзи, оболонка рису, або вигорілий покрив горіха. Її зазвичай видаляють перед вживанням або обробкою зерна чи насіння.
Приклад: "The corn husk was removed before cooking." — "Кукурудзяне лушпиння було зняте перед приготуванням." -
Порожня оболонка чогось, символічне значення
У переносному значенні може позначати "порожню оболонку", тобто щось, що залишилось без сутності або змісту: порожній корпус, рештки, "нага, безжиттєвий вигляд".
Приклад: "He was just a husk of his former self." — "Він був лише тінню самого себе."
Частини слова:
- Husk – це коротке слово без складових; походить від середньоанглійського "husk" або "husketh", спорідненого з давньоскандинавським словом.
Синоніми:
- Для першого значення (оболонка): shell, skin, peel, covering, pod
- Для переносного значення (порожня оболонка): shell, remnant, shadow
Антоніми:
- Для лушпиння: kernel (ядро зерна), grain
- Для переносного значення (порожній вид): substance (сутність), core (суть)
Отже, слово husk тісно пов’язане з уявленням про захисний покрив або оболонку, часто над тим, що можна використати чи спожити. У переносному сенсі воно акцентує можливу втрату змісту чи життя.
Make “husk” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Corn on the cob is often eaten after removing the husk.noun
Кукурудзу в качанах часто їдять після зняття лушпиння.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad