let down

"Let down" — це фразове дієслово, яке має кілька значень залежно від контексту:

1. Підвести когось, не виправдати очікувань
   Коли ви "let someone down", ви розчаровуєте людину, оскільки не виконали обіцянку або не підтримали її у потрібний момент.
   Приклад:

   • I trusted him, but he let me down.
     (Я довіряв йому, але він мене підвів.)

2. Опустити або подовжити (одяг)
   Можна також використовувати для опису дії, коли подовжують одяг, наприклад, штанини.
   Приклад:

   • The tailor let down the sleeves of my shirt.
     (Кравець подовжив рукави моєї сорочки.)

---

Відмінності від синонімів:

• Disappoint
  Більш формальне слово, що означає розчарувати когось. Утім, "let down" використовується частіше в розмовній мові і має більш емоційне забарвлення.
  Приклад: She disappointed me with her behavior. / She really let me down.

• Fail
  Тягне за собою ідею невиконання чогось, але "let down" фокусується на тому, що це спричинило розчарування інших.

• Downsize
  В контексті одягу "let down" означає подовжити, а "downsize" — це зменшити розмір.

---

Таким чином, "let down" найчастіше вживається, коли йдеться про підведення когось або зміну довжини одягу.