adjective

lucid

ясний

Clear and easy to understand, or able to think clearly.

Lucid – англійське слово, що означає "ясний", "зрозумілий", "чіткий".

Значення:

Чіткий, ясний (про думку, мову, виклад)
В цьому значенні слово "lucid" означає, що ідеї чи пояснення викладені настільки зрозуміло, що їх легко сприйняти і розуміти.
Приклад:

She gave a lucid explanation of the topic.
(Вона дала ясне/зрозуміле пояснення теми.)

Світлий, прозорий (про світло, образи)
Іноді "lucid" може означати щось світле, яскраве і прозоре. Цей аспект використовується рідше в сучасній мові.
Приклад:

A lucid dream (яскравий, ясен сон, коли сновидець усвідомлює, що він спить)

Ясний розум або розумова діяльність (особливо при описі станів, коли людина тимчасово повністю усвідомлює реальність, наприклад при хворобі)
Приклад:

During the lucid moments, the patient was able to communicate clearly.
(Під час ясних моментів пацієнт міг ясно спілкуватися.)

Частини слова:

Походить від лат. lucidus – "ясний", "променистий".
Корінь luc- пов’язаний зі світлом (як у словах "illumination", "translucent").

Синоніми:

Clear (чіткий, зрозумілий)
Transparent (прозорий)
Intelligible (зрозумілий, доступний)
Coherent (зв’язний, логічний)
Rational (логічний, розсудливий)

Антоніми:

Confused (заплутаний)
Obscure (неясний, темний)
Vague (невизначений)
Incoherent (непослідовний)

Отже, lucid характерне для опису стану, коли щось є зрозумілим і логічним, або для позначення світла чи прозорості. Часом також застосовується по відношенню до ясності свідомості.