make up his mind
зважитися · визначитися · прийняти рішення
Визначення та значення
Цей вислів є ідіомою, що означає прийняти рішення, зробити остаточний вибір або визначитися щодо чогось після періоду роздумів чи сумнівів.
- Прийняти рішення: Коли людина вибирає один варіант із кількох можливих. Наприклад: "He finally made up his mind to quit his job" (Він нарешті вирішив звільнитися з роботи).
- Визначитися: Стан, коли людина припиняє вагатися. Наприклад: "I can't make up my mind which dress to buy" (Я не можу визначитися, яку сукню купити).
Граматика та походження
Це дієслівна фраза. Займенник (his, my, her, their) змінюється залежно від особи, про яку йдеться.
- Make – робити, створювати.
- Up – у цьому контексті вказує на завершеність дії (як у словах "finish up" або "clean up").
- Mind – розум, думка. Буквально фраза означає "сформувати свій розум" (тобто, привести думки до ладу та зафіксувати їх).
Синоніми та антоніми
Синоніми:
Антоніми:
Make “make up his mind” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He finally made up his mind to leave.other
Він нарешті зважився піти.
He cannot make up his mind today.other
Він не може сьогодні визначитися.
After the debate, he made up his mind.other
Після дебатів він прийняв рішення.
Why hasn’t he made up his mind yet?other
Чому він досі не визначився?
The trip helped him make up his mind.other
Подорож допомогла йому визначитися.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad