manhunt
облава
Значення
Manhunt — це масштабні активні пошуки людини, зазвичай підозрюваного в злочині, втікача або небезпечної особи, які проводять поліція, спецслужби чи інші органи (інколи із залученням громадськості).
Також слово може вживатися ширше як інтенсивне полювання/переслідування конкретної особи (не обов’язково офіційними структурами), але найтиповіше — саме в контексті правоохоронців.
Частини слова (морфеми)
- man — «людина», «чоловік» (у сучасному вжитку тут радше в значенні людина).
- hunt — «полювання», «пошук», «переслідування». Разом: «полювання/пошук людини».
Англійські синоніми
- search (for a suspect / fugitive)
- hunt (for someone)
- pursuit
- dragnet (особливо: широкомасштабна операція із «зачисткою» території)
- nationwide search (як варіант описово)
Англійські антоніми (наближені)
Точного сталого антоніма немає, але за змістом протилежними можуть бути:
- release (звільнення)
- letting someone go
- cessation of the search / calling off the search (припинення пошуків)
Make “manhunt” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Did the manhunt end last night?noun
Чи закінчилася облава минулої ночі?
A manhunt was on the news this morning.noun
Сьогодні вранці в новинах повідомляли про облаву.
The manhunt ended quickly.noun
Облава швидко закінчилася.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad