maple

Maple (англ.)

Значення слова:

1. Клен — це рід дерев і кущів із сімейства Сапіндових (Aceraceae). Відомі в основному завдяки своїм характерним лопатевим листям та солодкому соку, з якого добувають кленовий сироп. У природі ростуть у помірних зонах північної півкулі.

2. Кленова деревина — цінний матеріал для виготовлення меблів, художніх виробів, спортивного інвентаря (напр. хокейні ключки) завдяки своїй міцності і красивій текстурі.

Походження слова:

Англійське слово «maple» походить від давньоанглійського "mapel" або "mapul".

Частини слова:

• В цьому випадку слово не має складних морфем, це просте іменник.

Синсемантичні (схожі) слова:

• Клен листопадний (в ботаніці).
• Англійською можна синонімічно застосовувати типи кленів (red maple, sugar maple тощо).

Антоніми:

• Антоніми для «maple» як назви рослини не характерні, оскільки це власна назва видів дерев.
• Можливо протилежність у концепції: «pine» (сосна) — це вид дерев тієї ж кліматичної зони, але причетних до іншої родини.

---

В ілюстрований приклад:

• The maple tree is famous for its autumn foliage.
  — Клен відомий своїми осінніми барвистими листками.

• Maple syrup is made from the sap of sugar maple trees.
  — Кленовий сироп виготовляють із соку цукрових кленів.