nounverb

marshal

маршал · пожежний інспектор

Визначення та значення

Слово marshal має кілька значень, залежно від того, чи виступає воно як іменник, чи як дієслово.

Як іменник:

  1. Військове звання: Найвищий військовий чин у багатьох арміях світу (маршал).
  2. Правоохоронець: У Сполучених Штатах це федеральний офіцер (U.S. Marshal), який займається виконанням судових рішень, розшуком злочинців та охороною свідків. Також існують міські маршали або пожежні маршали (fire marshal ).
  3. Розпорядник: Особа, яка відповідає за організацію та порядок під час церемоній, парадів або спортивних заходів (наприклад, авіадиспетчер на пероні аеропорту).

Як дієслово:

  1. Впорядковувати: Збирати та вибудовувати людей, факти або ідеї в певному порядку для ефективної дії або представлення.
  2. Керувати рухом: Направляти групу людей або транспортних засобів до певного місця.

Граматика та походження слова

Слово marshal походить від давньофранцузького mareschal, яке в свою чергою бере початок від давньогерманського слова marhskalk. Воно складається з двох частин: marh (кінь) та skalk (слуга). Початково це означало людину, що доглядає за кіньми, але згодом статус цієї посади значно зріс до рівня командувача кавалерією, а потім і до високого державного чиновника.

У граматиці англійської мови як дієслово воно може мати два варіанти написання при додаванні суфіксів:

  • Британський варіант: marshalled , marshalling .
  • Американський варіант: marshaled , marshaling .

Синоніми та антоніми

Синоніми (Synonyms):

  • Для значення "впорядковувати": arrange , organize , assemble , deploy , mobilize .
  • Для значення "офіцер/розпорядник": officer , commander , steward , conductor .

Антоніми (Antonyms):

  • scatter (розкидати)
  • disperse (розганяти/розсіювати)
  • disorganize (вносити безлад)
  • confuse (плутати/збивати з пантелику)

Make “marshal” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The marshal rides a strong horse.noun

Маршал їде на сильному коні.

Will the fire marshal check our building?noun

Чи пожежний інспектор перевірить нашу будівлю?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).