other

model after

спроєктувати за зразком · проєктувати за зразком · брати за зразок

Визначення та значення

Фразове дієслово model after (або model on) означає копіювати чиюсь поведінку, стиль, дизайн або методи, базуючись на прикладі іншої людини чи об'єкта.

Основні значення:

  1. Створювати щось за зразком чогось іншого: брати за основу певну модель або структуру.
  2. Наслідувати когось: поводитися або будувати своє життя так, як це робить людина, яку ви поважаєте чи вважаєте успішною.

Граматика та походження

Це фразове дієслово складається з дієслова model ? (створювати модель, формувати) та прийменника after ? (після, за).

  • Model: походить від італійського modello, що бере початок від латинського modulus (міра, зразок).
  • After: має давньоанглійське коріння, що вказує на слідування за чимось у часі або просторі.

В англійській мові конструкція зазвичай виглядає так: to model something/someone after something/someone.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Imitate ? — наслідувати, копіювати.
  • Emulate ? — наслідувати, намагатися зрівнятися або перевершити.
  • Copy ? — копіювати.
  • Base on ? — базувати на чомусь.
  • Pattern after ? — робити за зразком.

Антоніми:

  • Originate ? — бути першоджерелом, створювати нове, не копіюючи нікого.
  • Innovate ? — впроваджувати інновації, створювати унікальне.
  • Diverge ? — відхилятися, ставати іншим, не наслідувати приклад.

Make “model after” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The garden was modeled after a famous painting.other

Сад було спроєктовано за зразком відомої картини.

The new bridge was modeled after an old design.other

Новий міст був спроєктований за старим зразком.

Our school models its rules after successful teams.other

Наша школа бере за зразок правила успішних команд.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).