nation
нація
A large group of people who live in the same country and are united by a common government and laws.
Визначення та значення
Nation — це іменник, що має такі основні значення:
-
Нація, народ — велика спільнота людей, об’єднана спільною історією, культурою, мовою, традиціями або самосвідомістю.
- The Ukrainian nation has a rich cultural heritage. — Українська нація має багату культурну спадщину.
-
Держава, країна — політично організована територія з урядом і населенням. У цьому значенні слово часто вживається майже як синонім до country або state .
- The nation is facing an economic crisis. — Країна переживає економічну кризу.
Nation більше підкреслює народ, національну спільноту та її ідентичність, тоді як country частіше означає територію або державу.
Граматика та походження
- Частина мови: іменник.
- Злічуваний іменник:
- Вимова: /ˈneɪʃən/
- Походить від латинського natio — «народження», «народ», «плем’я», від nasci — «народжуватися».
- Слово складається з кореня, пов’язаного з поняттям народження або народу, та суфікса -ion , який часто утворює іменники.
Споріднені слова:
- national — національний;
- nationality — національність, громадянство;
- international — міжнародний;
- nationalism — націоналізм.
Синоніми та антоніми
Синоніми
- country — країна; переважно стосується території або держави, тоді як nation може наголошувати на народі та спільній ідентичності.
- state — держава; юридично-політичне утворення з урядом і визначеною територією.
- people — народ або люди; ширше слово, яке не обов’язково означає окрему націю.
- homeland — батьківщина; слово підкреслює рідну землю, а не політичну структуру.
- land — земля або країна; менш формальне й часто стосується території.
Антоніми
Прямого універсального антоніма до nation немає. Залежно від контексту протиставлятися можуть:
- individual — окрема людина, на відміну від нації як колективу;
- international — міжнародний, тобто такий, що охоплює кілька націй;
- stateless — бездержавний; описує людину або групу без власної держави.
Поширені фрази та словосполучення
- a nation state — національна держава;
- the whole nation — вся нація;
- a united nation — об’єднана нація;
- a sovereign nation — суверенна держава;
- developing nation — країна, що розвивається;
- developed nation — розвинена країна;
- nationwide — загальнонаціональний, по всій країні;
- the United Nations — Організація Об’єднаних Націй.
Make “nation” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
This nation has vibrant traditions.noun
Ця нація має яскраві традиції.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad