nounverb

nettle

кропива · дратувати

A wild plant with tiny hairs that can make your skin hurt and itch when you touch it.

Nettle — це слово англійською мовою, яке має два основні значення: одне — як іменник (рослина), інше — як дієслово (діяти подразливо).

Значення:

Іменник: "nettle"
Українською: кропива
Пояснення: Нettle — це рослина з сімейства кропивових (Urticaceae), відома своїми їдкими волосками, які можуть спричинити подразнення шкіри, свербіж або поколювання при дотику. Найпоширеніша кропива — це звичайна кропива (Urtica dioica).

Частини слова: корінь "nettle" походить від староанглійського слова netel, пов’язаного з давньогерманськими мовами.

Синоніми: кропива, дика кропива (українською). Англійськими синонімами можуть бути терміни, пов’язані з різними видами кропиви, наприклад, stinging nettle.

Антоніми: схожих протилежних рослин немає, оскільки кропива — специфічна рослина з типовою особливістю по подразненню.
Дієслово: "to nettle"
Українською: дратувати, подразнювати
Пояснення: викликати роздратування, злободенність у почуттях когось, роздратувати або сильно дратувати когось.

Синоніми: дратувати, нервувати, злити, роздратовувати.

Антоніми: заспокоювати, умиротворяти, приятелювати.

Приклади в реченнях:

Іменник:
Be careful when you pick nettle, because it can sting your skin.
— Обережно, коли збираєш кропиву, бо вона може обпалити шкіру.
Дієслово:
His constant interruptions really nettled me during the meeting.
— Його постійні перебивання справді дратували мене під час зустрічі.

Отже, слово nettle має два варіанти вживання: як рослина (кропива) і як дія (дратувати, подразнювати).