offend

Offend – це дієслово англійською мовою, що означає засмучувати або ображати когось, діяти таким чином, щоб заподіяти комусь образу або образливе почуття.

Значення:

1. Ображати, обділяти почуття – спричиняти образу, засмучення, прикрощі комусь словами або діями.

   • Приклад: He didn't mean to offend you. (Він не хотів тебе образити.)

2. Порушувати, чинити злочин – офіційне, юридичне значення: здійснювати проступок або злочин.

   • Приклад: He offended against the law. (Він порушив закон.)

Частини слова:

• off- – приставка, що можуть позначати віддалення, відхилення.
• -fend від латинського слова "defendere" (захищати); у цьому випадку пов'язано з діянням, що зачіпає або нападає на когось.

Синоніми:

• Ображати: upset, hurt, insult, slight.
• Порушувати: violate, transgress.

Антоніми:

• Ображати: please, compliment, respect.
• Порушувати: obey, comply.

---

Отже, слово offend вживається і в побутовому, і в юридичному контекстах, найчастіше означаючи нанесення образи або порушення якогось правила.