offender

Offender (англ.) — це слово, яке в українській мові перекладається як правопорушник, порушник, або злочинець, залежно від контексту.

Значення:

1. Правопорушник — особа, яка порушила закон або встановлені правила.
   • Наприклад, людина, яка вчинила дрібне адміністративне порушення.
2. Злочинець — особа, яка скоїла кримінальний злочин.

Частини слова:

• off- — приставка, що може означати віддаленість, відокремленість.
• -fend — походить від англ. "defend" (захищати), а "offend" має значення "порушувати", "злочинити".
• Сукупно offender означає ту, хто "порушує", "завдає образу", "злочинить".

Синоніми:

• правопорушник,
• злочинець,
• порушник,
• кривдник (у випадку образи або морального порушення).

Антоніми:

• добросовісний громадянин,
• законослухняний,
• законопослухняна особа.

---

Коротко:

offender — це особа, яка порушує закон або правила, відповідно до тяжкості правопорушення може називатися як порушник, так і злочинець.