offset

Offset – англійське слово, яке має декілька значень, залежно від контексту.

Основне значення:

1. Offset (іменник) – компенсуючий, противага, відшкодування.

   • Означає щось, що компенсує або врівноважує іншу зміну або втрату.
   • Приклад: "The company planted trees as an offset for their carbon emissions." – Компанія посадила дерева як компенсацію за викиди вуглекислого газу.
   • Синоніми: compensation (компенсація), counterbalance (противага), balance (баланс).
   • Антоніми: increase (збільшення), addition (додавання).

2. Offset (дієслово) – компенсувати, врівноважувати.

   • Використовується для позначення дії компенсування чогось.
   • Приклад: "The gains offset the losses." – Прибуток компенсував збитки.
   • Синоніми: compensate (компенсувати), counterbalance (врівноважувати).

3. Offset (іменник, технічний термін) – зсув.

   • В техніці, програмуванні, поліграфії, геометрії offset – це відхилення або переміщення об’єкта від певної точки відліку.
   • Приклад: "Adjust the offset by 5 millimeters." – Відрегулюйте зсув на 5 міліметрів.
   • Синоніми: shift (зсув), displacement (переміщення).

---

Курсивом пояснення частин:

• Off – з, від.
• Set – встановлювати, призначати.

Разом слово передає ідею пригнічення або налаштування чогось для компенсації або позиціонування.

---

Підсумок:

Таким чином, offset – це багатозначне слово, де у фізичному і абстрактному значенні головна ідея – це "нахилення", "компенсація", "противага".