ordain
висвятити
To officially give someone a special role, often in a church, or to make a rule by authority.
Визначення та значення
Слово ordain має два основних значення:
- Релігійне значення: Офіційно призначати когось на посаду священника, пастора, рабина або іншого духовного служителя під час спеціальної церемонії. Це процес надання людині святого сану або повноважень виконувати релігійні обряди.
- Юридичне або фаталістичне значення: Офіційно видавати наказ, встановлювати закон або декрет. Також це слово використовується, коли йдеться про волю долі або Бога, яка визначає майбутні події (призначати наперед).
Граматика та походження слова
Ordain є перехідним дієсловом (transitive verb).
Слово походить від старофранцузького ordener, яке, у свою чергу, виникло від латинського слова ordinare, що означає "приводити до ладу" або "призначати". Корінь слова — латинське ordo, що перекладається як "порядок". Таким чином, етимологія слова пов'язана зі встановленням певного порядку або структури в суспільстві чи церкві.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- Для релігійного контексту: consecrate , install , invest .
- Для значення "наказувати/встановлювати": decree , command , prescribe , enact , predestine .
Антоніми:
Make “ordain” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The bishop will ordain new priests next month.verb
Єпископ висвятить нових священиків наступного місяця.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad