verbverb

overthrow

повалити

To remove a leader or government from power, often by force.

Значення та вживання

Overthrow може бути дієсловом і іменником.

1. Як дієслово

To overthrow — скинути, повалити уряд, правителя або режим, зазвичай силою чи внаслідок повстання.

  • The rebels overthrew the government. — Повстанці повалили уряд.
  • The king was overthrown. — Короля було скинуто.

Також слово може означати перемогти й усунути когось від влади або контролю.

2. Як іменник

An overthrow — повалення, скинення уряду, правителя чи політичного режиму.

  • The overthrow of the dictator changed the country. — Повалення диктатора змінило країну.

Рідше слово означає перемогу над кимось або усунення чогось, що мало владу чи вплив.

Граматика та походження

  • overthrow — неправильне дієслово:
    • базова форма: overthrow
    • Past Simple: overthrew
    • Past Participle: overthrown
  • Форми:
    • to overthrow — повалити
    • overthrows — повалює
    • overthrowing — повалення / той, хто повалює
    • overthrew — повалив
    • overthrown — повалений

Слово складається з:

  • over- — над-, через-, повністю;
  • throw — кидати.

Буквально overthrow означає «перекинути через» або «скинути». У політичному значенні воно почало вживатися як «скинути з влади».

Синоніми та антоніми

Синоніми

  • depose — усунути правителя від влади; більш офіційне й вузьке слово.
  • dethrone — скинути монарха з престолу; використовується переважно щодо короля або королеви.
  • oust — усунути когось із посади, влади або організації; не обов’язково за допомогою революції.
  • topple — повалити або зруйнувати; часто вживається щодо режимів, урядів, статуй чи структур.
  • overturn — скасувати рішення або змінити порядок речей; не обов’язково означає усунення влади.

Антоніми

  • establish — заснувати або встановити владу чи систему.
  • support — підтримувати правителя, уряд або систему.
  • uphold — підтримувати, зберігати чинний порядок або рішення.
  • reinstate — відновити когось на посаді чи при владі.

Поширені фрази та словосполучення

  • overthrow a government government — повалити уряд
  • overthrow a regime regime — повалити режим
  • overthrow a dictator dictator — скинути диктатора
  • the overthrow of a ruler ruler — повалення правителя
  • a military overthrow — військове повалення
  • a violent overthrow — насильницьке повалення
  • attempt to overthrow the government — спроба повалити уряд

Make “overthrow” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The rebels planned to overthrow the dictator.verb

Повстанці планували повалити диктатора.

People tried to overthrow their leader after many years of unfair rule.verb

Люди намагалися повалити свого лідера після багатьох років несправедливого правління.

People want to overthrow a cruel dictator.verb

Люди хочуть повалити жорстокого диктатора.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).