parchment
пергамент
Parchment (пергамент) — це матеріал, виготовлений з підготовленої шкіри тварин (зазвичай овечої, козячої або телячої), який використовують для письма чи друку.
Значення слова:
- Історичний / матеріал: пергамент — це тонкий, але міцний листок, зроблений зі спеціально обробленої шкіри. Раніше використовували як замінник паперу для рукописних книг, документів або манускриптів.
- Сучасне значення: термін іноді застосовують і для високоякісного паперу, що імітує зовнішній вигляд і текстуру справжнього пергаменту.
Етимологія:
Слово походить від латинського "pergamena", яке пов’язане з містом Пергам, де, за переказами, був розроблений цей матеріал.
Частини слова:
- "parch" — корінь без самостійного значення,
- "-ment" — суфікс, що утворює іменники, позначаючи матеріал або продукцію.
Синоніми:
- шкіра для письма,
- велінь (тип високоякісного пергаменту),
- історично — свиток, манускрипт (зазвичай написані на пергаменті).
Антоніми:
Для матеріалу-аналогії – папір, особливо звичайний білий папір.
Отже, пергамент — це стародавній письменницький матеріал (оброблена шкіра), що відіграв важливу роль у розвитку писемності до появи паперу. У сучасності це слово часто вживають у значенні специфічного виду паперу або навіть зовнішнього покриття для документів.
Make “parchment” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The old letter was written on parchment.noun
Старий лист був написаний на пергаменті.
The chef rolled the dough on a piece of parchment before baking.noun
Шеф-кухар розкатав тісто на шматку пергаменту перед випіканням.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad