parish
парафія
A small area with its own church and people who go there, often led by a priest or minister.
Parish — це слово англійською мовою, яке має кілька значень, але найчастіше пов’язане з релігійною і адміністративною сферою.
Значення
-
Релігійне значення: Parіsh (парафія) — це територія, або релігійна община, яка знаходиться під юрисдикцією конкретної церкви або священика. Часто парафія включає у себе одну або декілька церков або каплиць, а парафіяни — місцевих вірян.
Приклад: Парафія собору святого Петра. -
Адміністративне значення: В деяких країнах (наприклад, Великобританія або Сполучені Штати) "parish" використовується як адміністративна одиниця нижчого рівня, схожа на муніципалітет чи сільську громаду.
Приклад: Парафія у Луїзіані — адміністративна область, що відповідає графству в інших штатах США.
Частини слова
Слово "parish" походить від латинського слова parochia, яке утворене від грецького слова paroikia, означаючого "сусідство" або "проживання поблизу".
Синоніми
- У релігійному контексті: церковна громада, парафіяни, релігійна община
- В адміністративному контексті: ділянка, муніципалітет (залежно від країни)
Антоніми
Прямих антонімів у слова немає, оскільки це специфічний термін. Можна умовно протиставити:
- нерелігійна територія
- область, не підпорядкована громаді або парафії
Отже, parish — це або релігійна громада і територія навколо церкви, або адміністративна одиниця місцевого управління в деяких країнах.
Make “parish” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He volunteered at the local parish.noun
Він був волонтером у місцевій парафії.
Our parish is hosting a community event next weekend.noun
Наступних вихідних наша парафія організовує захід для спільноти.
The parish gathers every Sunday for worship.noun
Парафія збирається щонеділі для богослужіння.
Several parishes joined together to help families in need.noun
Кілька парафій об'єдналися, щоб допомогти сім'ям, які потребують допомоги.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad