pass on
передати · відмовлятися · передавати · померти
Визначення та значення
Фразове дієслово "pass on" має кілька основних значень:
- Передавати щось далі: пересилати або віддавати предмет, інформацію чи повідомлення іншій особі після того, як ви самі їх отримали.
- Ввічливий евфемізм для позначення смерті: померти. Це більш м'який і менш прямий спосіб сказати, що хтось пішов із життя.
- Відмовлятися від чогось: вирішити не брати участь у чомусь або не приймати пропозицію (у цьому значенні часто вживається як "pass on something").
Граматика та походження
Це фразове дієслово, що складається з дієслова pass (проходити, передавати) та прислівника/прийменника on (далі, вперед).
- У значенні "передавати інформацію" дієслово є роздільним: pass it on або pass on the news.
- У значенні "померти" дієслово є неперехідним і не має додатка.
- У значенні "відмовитися" воно зазвичай вживається з прийменником on після дієслова: I'll pass on that offer.
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- Для значення "передавати": hand over , transfer , transmit , relay .
- Для значення "померти": die , pass away , expire , depart .
- Для значення "відмовлятися": decline , refuse , reject .
Антоніми:
Make “pass on” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Please pass on the message to her.other
Будь ласка, передай їй повідомлення.
He passed on the chance to lead.other
Він відмовився від можливості очолити.
She passed on her old books to neighbors.other
Вона передала свої старі книжки сусідам.
Could you pass on my apology?other
Чи не міг би ти передати мої вибачення?
After a long illness, the old man passed on peacefully.other
Після тривалої хвороби старий чоловік мирно помер.
The coach passed on useful advice.other
Тренер передав корисні поради.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad