verb

patronize

ставитися зверхньо · підтримувати

It can mean to talk to someone in a way that makes them feel less smart or less important, or to regularly buy from or support a business.

Визначення та значення

Слово patronize має два основні значення в англійській мові:

  1. Ставитися до когось зверхньо: поводитися з кимось так, ніби вони менш розумні або важливі за вас, при цьому вдаючи, що ви намагаєтеся бути добрими або корисними. Це часто сприймається як поблажливість або вияв зарозумілості.
  2. Бути постійним клієнтом: регулярно відвідувати певний заклад (ресторан, магазин, театр, готель тощо) або підтримувати когось фінансово (наприклад, меценатство).

Граматика та походження слова

  • Граматика: Це дієслово. У британській англійській мові частіше пишеться як patronise.
  • Походження: Слово походить від латинського patronus, що означає «захисник» або «покровитель». Історично воно позначало діяльність «патрона» — людини, яка надає підтримку або гроші митцям чи організаціям. З часом значення «бути покровителем» трансформувалося у сучасне значення «виявляти зверхність», оскільки покровитель часто займав вищу соціальну позицію стосовно того, кому він допомагав.

Синоніми та антоніми

Синоніми (для значення «ставитися зверхньо»):

Синоніми (для значення «бути клієнтом»):

Антоніми (для значення «ставитися зверхньо»):

  • Respect
  • Treat as an equal

Антоніми (для значення «бути клієнтом»):

Make “patronize” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She felt annoyed when he patronized her.verb

Вона відчула роздратування, коли він почав ставитися зверхньо до неї.

The wealthy family patronizes the arts regularly.verb

Заможна родина регулярно підтримує мистецтво.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).