pay

Визначення та значення

Pay — платити або сплачувати.

1. Віддавати гроші за товар, послугу чи виконану роботу: I paid for the meal. — Я заплатив за їжу.
2. Виплачувати зарплату або винагороду: The company pays its employees monthly. — Компанія виплачує працівникам зарплату щомісяця.
3. Приділяти увагу: Pay attention. — Зверни увагу.
4. Бути вигідним, окупатися: Hard work pays. — Наполеглива праця приносить результат.

Як іменник pay означає зарплату або оплату праці: The pay is good. — Зарплата хороша.

Граматика та походження

Pay — дієслово та іменник. Дієслово неправильне: pay — paid — paid. Форма payed зрідка вживається в морському контексті.

Походить від латинського pacare — «умиротворювати», згодом «задовольняти кредитора».

Синоніми та антоніми

• spend ↗ — витрачати гроші загалом; pay зазвичай означає передавати їх як оплату.
• compensate ↗ — винагороджувати або компенсувати; формальніше й ширше за pay.
• earn ↗ — заробляти, тобто отримувати гроші за працю; протилежне до pay з погляду того, хто виплачує зарплату.
• salary ↗ — фіксована зарплата; pay може означати оплату праці загалом.

Поширені фрази та сполучення

• pay for ↗ — платити за щось.
• pay attention ↗ — звертати увагу.
• pay a bill ↗ — оплачувати рахунок.
• pay off ↗ — окупатися; повністю виплачувати борг.