VocabuoDictionaryGet the app
other

perceived value

сприйнята цінність

Визначення та значення

Perceived value — це сприймана цінність, тобто цінність товару або послуги в очах споживача. Вона залежить не лише від реальних характеристик чи собівартості продукту, а й від того, наскільки корисним, якісним, престижним або вигідним його вважає покупець.

У маркетингу це різниця між:

  • вигодами, які, на думку клієнта, він отримує;
  • витратами, які він має понести, зокрема ціною, часом і зусиллями.

Наприклад, брендовий годинник може мати вищу perceived value завдяки репутації бренду, дизайну та престижу, навіть якщо його технічні характеристики схожі на характеристики дешевшої моделі.

Важливо відрізняти perceived value від об’єктивної або фактичної цінності: це саме суб’єктивне сприйняття покупця.

Граматика та походження

Perceived value — іменникова словосполука:

  • perceived — форма дієслова , що означає «сприймати», «усвідомлювати», «вважати». Це дієприкметник минулого часу, який тут виконує роль означення: «сприймана»;
  • value — іменник , «цінність», «вартість», «значення».

Дослівно perceived value означає «сприйнята цінність» або «цінність, як її сприймають».

У реченні словосполука зазвичай вживається як незлічуваний іменник:

The brand increased its perceived value.
Бренд підвищив свою сприйману цінність.

Синоніми та антоніми

Близькі за значенням вирази:

  • — цінність для клієнта; ширше поняття, яке може охоплювати не лише суб’єктивне враження, а й реальні вигоди для покупця;
  • — сприймана вартість або значущість; близький синонім, але часто підкреслює загальну оцінку цінності;
  • — вигода для споживача; зосереджується на конкретній користі, а не на загальному сприйнятті продукту;
  • — ціннісна пропозиція; це сформульована компанією причина, чому клієнт має обрати її продукт, а не саме оцінка клієнта.

Прямих антонімів немає, але протилежні або контрастні поняття можуть бути такими:

  • — низька сприймана цінність;
  • — невигідність, відчуття, що продукт не виправдовує ціну;
  • — фактична або об’єктивна цінність, на відміну від суб’єктивного сприйняття.

Поширені фрази та сполучення

  • — підвищувати сприйману цінність;
  • — створювати сприйману цінність;
  • — посилювати сприйману цінність;
  • — забезпечувати цінність, яку очікує клієнт;
  • — сприймана цінність продукту;
  • — ціноутворення на основі сприйманої цінності;
  • — висока сприймана цінність.

Make “perceived value” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Customers often choose products with higher perceived value.other

Клієнти часто обирають товари з вищою сприйнятою цінністю.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play