play
грати
To take part in an activity for fun or enjoyment, or to act in a performance or game.
Слово "play" англійською має кілька значень і використовується в різних контекстах. Основні значення включають:
-
Іграти: Основний сенс слова в контексті виконання чи участі в грі, розвазі або спорті. Наприклад: "Children like to play outside." (Діти люблять грати на вулиці.)
-
Вистава: У театральному контексті "play" означає театральну п’єсу або виставу. Наприклад: "They went to see a play at the local theater." (Вони пішли подивитися виставу в місцевому teatrі.)
-
Виконувати: У музиці, "play" означає виконувати музику на інструменті. Наприклад: "She plays the piano beautifully." (Вона прекрасно грає на фортепіано.)
Відмінності між синонімами
-
Perform: Це слово більше акцентує на виконанні чогось, зокрема у формальному контексті, наприклад, під час виступу. Наприклад, "He will perform a magic trick." (Він продемонструє фокус.)
-
Engage: Зазвичай використовується в контексті залучення до діяльності, але не обмежене рамками гри. Наприклад, "The teacher engages the children in learning." (Вчитель долучає дітей до навчання.)
-
Participate: Цей термін означає участь у такій діяльності, яка може не завжди бути пов'язана із розвагами (може бути ділова або навчальна діяльність). Наприклад, "They will participate in the conference." (Вони братимуть участь у конференції.)
Таким чином, хоча "play" може мати кілька значень, його синоніми часто акцентують увагу на різних аспектах активності та виконання.
Make “play” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Can we play outside?verb
Ми можемо грати на вулиці?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad