nounadjectiveadverb

quick

швидкий

Moving or happening very fast.

Слово "quick" англійською мовою означає щось, що відбувається з великою швидкістю або в короткий проміжок часу. Це може стосуватися дій, реакцій, об'єктів або навіть продовженості якихось процесів. "Quick" часто приймається як синонім до слів "fast" або "swift", але є нюанси у використанні.

Відмінності між синонімами:

  1. Fast:

    • Зазвичай використовується, щоб описати фізичну швидкість об’єкта або дії, наприклад, "a fast car" (швидка машина).
    • Може також стосуватися швидкості у ширшому сенсі, без акценту на тривалість.
  2. Swift:

    • Частіше вживається у літературній чи формальній мові.
    • Зазначає швидкість, але також має відтінок легкості або грації.
    • Наприклад, "a swift move" (швидкий рух) підкреслює елегантність дії.
  3. Rapid:

    • Використовується для опису швидких процесів або змін, особливо у науковому або технічному контексті.
    • Наприклад, "rapid growth" (швидке зростання) підкреслює швидкість зміни у часі, але може не акцентувати на "м'якості" руху, як "swift".

Використання "quick":

  • "Quick" частіше стосується дій, які тривають недовго, або швидких рішень. Наприклад, "a quick response" (швидка відповідь) підкреслює своєчасність і ефективність дії, не акцентуючи на граційності.

В цілому, хоча "quick", "fast", "swift" і "rapid" можуть здаватися дуже схожими, їхнє використання може залежати від конкретного контексту та бажаного відтінку значення.

Make “quick” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The cat is quick.adjective

Кіт швидкий.

A quick dog ran across the yard.adjective

Швидкий собака пробіг через двір.

A quick rabbit hopped away.adjective

Швидкий кролик підстрибом утік.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).