raise
підняти
To lift something up or make it higher; can also mean to collect or increase money, or to help someone grow or develop.
Слово "raise" англійською мовою має кілька значень, основним із яких є "піднімати" чи "виводити" щось на вищий рівень або збільшувати його. Воно може також використовуватись в інших контекстах, таких як підвищення зарплати чи виховання дітей.
Ось деякі ключові значення:
- Піднімати - фізично переміщувати щось угору (наприклад, "raise your hand" – підняти руку).
- Збільшувати - підвищувати градус, кількість або величину чогось (наприклад, "raise the temperature" – підняти температуру).
- Виховувати - в контексті виховання дітей (наприклад, "to raise a child" – виховувати дитину).
- Збирати кошти - організовувати кампанію для збору грошей (наприклад, "to raise funds" – збирати кошти).
Відмінності від синонімів
-
Lift – означає фізично піднімати об'єкт, зазвичай без додаткових відтінків значення. "Raise" може включати в себе й інші значення, як-от збільшення чи виховання.
-
Increase – використовується основне у значенні збільшення кількості або величини (наприклад, цін або чисельності). "Raise" більш універсальне і може також означати фізичне підняття або виховання дітей.
-
Elevate – має схоже значення до піднімання, але зазвичай використовується у формальних або метафоричних контекстах (наприклад, підвищити статус). "Raise" може бути використане у більш побутових ситуаціях.
Отже, "raise" є гнучким словом з різноманітними значеннями, що відображає обробку і зміну чогось.
Make “raise” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Please raise your hand.verb
Будь ласка, підніми руку.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad