nounadjectiveverb

roast

печеня · смажений · запікати

To cook food with dry heat, usually in an oven or over a fire, until it turns brown and has a strong smell and taste.

Roast – це слово в англійській мові, яке має кілька значень залежно від контексту.

Як дієслово (to roast):
"Roast" означає смажити або підсмажувати їжу, зазвичай на відкритому вогні або в духовці. Наприклад, можна смажити м'ясо, овочі чи кавові зерна. Цей процес зазвичай повільний і здійснюється при помірній температурі, щоб отримати золотисту або хрустку поверхню.
- Приклад: I will roast a chicken for dinner. – Я запечу курку на вечерю.
Як іменник (a roast):
"Roast" – це страва, яка була запечена або підсмажена, особливо крупний шматок м'яса, який подається на свято або сімейну вечерю.
- Приклад: We had a roast beef on Sunday. – У неділю ми їли запечену яловичину.
Фігуральне значення:
В американській неформальній мові "to roast" може означати "насміхатися" чи "дражнити" когось, особливо у вигляді пародії або жартівливого критицизму, часто у дружньому контексті. Існують навіть вечірки-«роасти», де один учасник є об'єктом таких жартів.
- Приклад: He got roasted by his friends for his silly mistake. – Його посміялися друзі через дурну помилку.

Частини слова та синоніми:

Roast не має складних частин, це просте слово.
Синоніми до дієслова "to roast" (смажити): bake, grill, cook (залежно від контексту).
Синоніми до значення "насміхатися": tease, mock, make fun of, ridicule.

Антоніми:

Для смаження: boil (варити), fry (смажити на сковороді), steam (гостіти на пару).
Для жартівливого значення: praise (хвалити), compliment (робити комплімент).

Підсумок:

Значення	Опис	Приклад
Смажити (дієсл.)	Підсмажувати їжу на вогні або в духовці	I roast vegetables in the oven.
Запечена страва (іменник)	Розмірний шматок смаженого м'яса	We ate a roast for dinner.
Насміхатися/жартувати (фігурне дієсл.)	Дражнити когось у дружньому тоні	She roasted him during the party.

Сподіваюся, це допоможе зрозуміти багатогранність слова "roast"!