run
бігати
To move quickly on foot by taking steps faster than walking.
Слово "run" в англійській мові має кілька значень і використовується в різних контекстах. Основний сенс слова - це пересуватись швидко на ногах, але його використання виходить далеко за межі простого фізичного руху.
Основні значення слова "run":
-
Фізичний рух: Переміщення в швидкому темпі на ногах. Наприклад: He decided to run for exercise.
-
Функціонування/дія: Означає те, що пристрій или система працює. Наприклад: The computer runs smoothly.
-
Управління: Використовується для опису ведення бізнесу або організації. Наприклад: She runs her own company.
-
Спричиняти подію: Зазвичай використовується у виразах на зразок "run an event". Наприклад: They will run a marathon next month.
Відмінності з синонімами:
-
Sprint: Це також означає біг, але підкреслює швидкість на короткі дистанції, тоді як "run" може означати як коротке, так і довге дистанційне біг.
-
Jog: Позначає повільніший і менш інтенсивний спосіб бігу, часто для розважальних чи оздоровчих цілей, в той час як "run" може включати в себе різні темпи як швидкі, так і повільні.
-
Trot: Означає біг повільнішим темпом, смішаним з пересуванням пішки, зазвичай використовується у відношенні до тварин.
Таким чином, "run" – це універсальне слово, яке охоплює безліч контекстів, тоді як його синоніми зазвичай мають специфічні обмеження за швидкістю, стилем чи контекстом.
Make “run” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
We run in the park.verb
Ми бігаємо в парку.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad