other

run with

втілити · підтримати · скористатися · взятися за

Визначення та значення

Фразове дієслово run with має кілька значень у сучасній англійській мові:

  1. Приймати ідею та розвивати її: Це означає взяти чиюсь пропозицію, план або концепцію і почати активно працювати над ними, розвиваючи їх далі або впроваджуючи в життя.
  2. Спілкуватися або проводити час з певною групою людей: У неформальному контексті це означає бути частиною компанії, постійно проводити час з певним колом осіб (часто з відтінком приналежності до певної субкультури чи соціальної групи).
  3. Бути здатним підтримувати темп: У буквальному сенсі це означає бігти поруч з кимось або чимось, не відстаючи.

Граматика та походження слова

  • Grammar: Це фразове дієслово, яке складається з дієслова run та прийменника with . Воно зазвичай вживається як перехідне дієслово, коли ми "беремо щось" і "біжимо з цим".
  • Origin: Слово run походить від давньоанглійського rinnan, що означає рухатися швидко. Комбінація run with у значенні підтримки ідеї виникла з метафори руху вперед, де "біг разом" з концепцією означає спільний прогрес.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Для значення "розвивати ідею": proceed , develop , pursue , implement .
  • Для значення "проводити час з кимось": associate , hang out , socialize .

Антоніми:

  • Для значення "розвивати ідею": reject , abandon , dismiss .
  • Для значення "проводити час з кимось": avoid , isolate .

Make “run with” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

We should run with the new idea.other

Нам слід втілити нову ідею.

She ran with his suggestion during the meeting.other

Вона підтримала його пропозицію під час зустрічі.

Why not run with this plan for now?other

Чому б нам поки що не скористатися цим планом?

Once funded, the group ran with the project.other

Після отримання фінансування група взялася за проєкт.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).