salary

Definition & meaning

Salary — заробітна плата, оклад; фіксована сума грошей, яку працівник регулярно отримує за свою роботу, зазвичай щомісяця або щороку.

• She earns a good salary. — Вона отримує хорошу зарплату.
• His annual salary is $60,000. — Його річна зарплата становить 60 000 доларів.

Зазвичай salary стосується фіксованої оплати праці, незалежно від точної кількості відпрацьованих годин. На відміну від неї, wage ↗ часто означає оплату за годину, день або виконану роботу.

Grammar & Word origin

• Частина мови: іменник.
• Вимова: /ˈsæləri/.
• Множина: salaries ↗.
• Типові конструкції: a salary ↗, annual salary ↗, monthly salary ↗.
• Походить від латинського salarium ↗ — гроші або пайок для купівлі солі. Слово пов’язане з латинським sal ↗ — «сіль».

Synonyms & antonyms

Синоніми

• pay ↗ — оплата праці загалом; ширше й менш формальне слово, ніж salary.
• income ↗ — дохід із будь-яких джерел, не лише зарплата.
• earnings ↗ — заробіток, часто загальна сума отриманих грошей.
• remuneration ↗ — винагорода за працю; формальніше слово.
• compensation ↗ — грошова винагорода або компенсація, яка може включати зарплату, бонуси й пільги.

Антоніми

Прямого антоніма до salary немає. У відповідному контексті можуть використовуватися:

• unpaid work ↗ — неоплачувана робота.
• voluntary work ↗ — волонтерська робота, за яку зазвичай не отримують зарплату.

Common phrases & collocations

• annual salary ↗ — річна зарплата.
• monthly salary ↗ — місячна зарплата.
• starting salary ↗ — початкова зарплата на посаді.
• basic salary ↗ — базовий оклад без бонусів і додаткових виплат.
• gross salary ↗ — зарплата до сплати податків.
• net salary ↗ — зарплата після сплати податків.
• salary increase ↗ — підвищення зарплати.
• salary cut ↗ — скорочення зарплати.
• salary range ↗ — діапазон зарплати.
• salary expectations ↗ — очікування щодо зарплати.
• to earn a salary ↗ — отримувати зарплату.
• to negotiate a salary ↗ — домовлятися про розмір зарплати.