nounverb

scheme

схема

A plan or arrangement made to achieve something, often with a specific goal in mind.

Слово: scheme

Значення

  1. План або проєкт — детальна організація або структура дій, створена для досягнення певної мети.
    • Наприклад, бізнес-схема або стратегічний план.
  2. Пеханізм — система або спосіб упорядкування певних процесів або елементів.
  3. Підступний план — негативне значення, яке підкреслює хитру або обманну стратегію для досягнення власної вигоди.

Приклади:

  • A marketing scheme to boost sales. — Рекламна схема для збільшення продажів.
  • A complex color scheme in design. — Складна кольорова схема у дизайні.
  • They hatched a scheme to cheat the company. — Вони розробили махінацію, щоб обдурити компанію.

Відмінності між синонімами:

СловоЗначенняВідтінок
planОбширний або детальний план дійПозитивний, нейтральний
schemeПлан, часто зі складною або системною організацією; іноді — обманний планМоже бути нейтральним або негативним
strategyДовгостроковий підхід для досягнення метиПозитивний, організований
plotЗаговор або підступний планНегативний, таємний

Отже, scheme — це загальний термін для різних видів планів чи систем, але контекст визначає, чи є він нейтральним, організаційним чи з відтінком хитрості чи обману.

Make “scheme” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Their latest scheme eventually failed to gain traction.noun

Їхня остання схема зрештою не змогла набрати обертів.

The scheme involved multiple steps and careful planning.noun

Схема включала кілька етапів і ретельне планування.

The scheme was executed perfectly.noun

Схему було виконано ідеально.

His scheme sounds interesting.noun

Його схема звучить цікаво.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).