nounverb

scrape

зішкрібати

To rub or scratch something so that a small amount comes off, often making a rough or harsh sound.

Scrape – англійське слово, яке має кілька значень залежно від контексту.

Значення:

  1. Дієслово – Шкребти, здирати, чистити
    Означає діяти так, щоб зняти тонкий шар чогось, наприклад, змазку, фарбу, бруд або інші матеріали зі поверхні за допомогою гострого або твердого предмета.
    Приклад: "She scraped the paint off the old chair." – Вона зішкребла фарбу зі старого стільця.

  2. Дієслово – Скребти, зішкребти (звук, тілесний контакт)
    Іншими словами, теж може позначати легкий контакт, коли щось тереться або дряпає поверхню, що може спричинити звук або легке ушкодження.

  3. Іменник – Шкребок, подряпина
    Після дії "scrape" може утворюватися поріз, подряпина або легке ушкодження на поверхні – це і називається "scrape".
    Приклад: "He had a scrape on his knee." – В нього була подряпина на коліні.

  4. Переносне значення – труднощі, неприємність
    У розмовній мові "scrape" може означати "прикру ситуацію", "проблему" або "неприємність", з якої потрібно виплутатися.
    Приклад: "He got into a scrape with the law." – Він потрапив у негаразди із законом.

Частини слова:

Основа - scrape.

Синоніми:

  • Дієслово: scratch (дряпати), shave off (знімати шар), chip off (відколювати)
  • Іменник: scratch (подряпина), scrape (легка рана), bruise (синець)

Антоніми:

  • clean (чистити, очищати) – володіє протилежним значенням у контексті видалення чогось
  • smooth (гладкий) – у сенсі поверхні без подряпин

Отже, слово scrape може означати як механічну дію зі знімання або здирання чогось, так і описувати пошкодження або складну ситуацію.

Make “scrape” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

He used a tool to scrape the old paint off the wall.verb

Він використав інструмент, щоб зішкребти стару фарбу зі стіни.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).