search
обшуковувати · шукати
To look for something or try to find information about it.
Визначення та значення
search — слово, яке може бути дієсловом і іменником.
Як дієслово
-
Шукати, намагатися знайти щось або когось
I searched for my keys. — Я шукав свої ключі.
Часто вживається з прийменником for: search for . -
Обшукувати, перевіряти місце або людину
The police searched the house. — Поліція обшукала будинок. -
Шукати інформацію в інтернеті, базі даних або документі
Search the internet for more information. — Пошукай в інтернеті більше інформації. -
Ретельно досліджувати або аналізувати
The committee searched for the truth. — Комітет шукав правду.
Як іменник
-
Пошук — процес намагання знайти когось або щось
The search for the missing child continued. — Пошуки зниклої дитини тривали. -
Обшук, перевірка
The police carried out a search. — Поліція провела обшук. -
Пошуковий запит або дія пошуку в інтернеті
The search returned thousands of results. — Пошук показав тисячі результатів.
Граматика та походження
search — правильне дієслово:
- search — теперішній час;
- searched — форма минулого часу та дієприкметник;
- searching — форма з закінченням -ing.
Приклади конструкцій:
- search for something — шукати щось;
- search something — обшукувати або перевіряти щось;
- search someone for something — обшукувати когось, шукаючи щось.
Іменник search може бути злічуваним: a search — один пошук або обшук, searches — пошуки або обшуки.
Слово походить від давньофранцузького cerchier — «шукати, досліджувати», яке пов’язане з латинським circāre — «ходити навколо, обходити».
Слово search не має прозорого поділу на сучасні англійські частини. У словах searcher — «шукач» і searchable — «доступний для пошуку» використано основу search.
Синоніми та антоніми
Синоніми
- look for — шукати; найзвичайніший розмовний варіант, часто менш формальний, ніж search.
- seek — прагнути знайти або отримати; більш формальне слово, часто вживається в абстрактному значенні: seek advice — шукати поради.
- hunt for — активно або наполегливо розшукувати; може передавати ідею тривалого пошуку.
- explore — досліджувати місце, тему або можливість, а не просто намагатися щось знайти.
- examine — уважно оглядати або аналізувати; більше акценту на перевірці, ніж на пошуку.
- investigate — розслідувати, систематично з’ясовувати факти, зазвичай у формальному або професійному контексті.
Антоніми
Прямого універсального антоніма немає. Залежно від значення можуть використовуватися:
- find — знайти; це результат пошуку, а не його протилежність.
- ignore — ігнорувати, не звертати уваги й не намагатися щось знайти.
- lose — загубити; протилежне до результату успішного пошуку.
- abandon — припинити пошуки або відмовитися від спроби щось знайти.
Поширені фрази та сполучення
- search for information — шукати інформацію;
- search for a job — шукати роботу;
- search the internet — шукати в інтернеті;
- search engine — пошукова система;
- search results — результати пошуку;
- search bar — рядок пошуку;
- search history — історія пошуку;
- body search — особистий обшук;
- carry out a search — провести пошук або обшук;
- narrow your search — звузити пошук;
- search high and low — шукати всюди, дуже ретельно шукати.
Make “search” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He will search the room.verb
Він буде обшуковувати кімнату.
They search for a lost book.verb
Вони шукають загублену книгу.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad