other

sleeping on

спати на

Визначення та значення

Фразове дієслово "sleeping on" у сучасній англійській мові має два основні значення:

  1. Недооцінювати або ігнорувати щось: Це означає не звертати уваги на потенційно важливу або цінну річ, ідею чи людину, тому що ви не усвідомлюєте їхнього значення. Часто вживається у контексті музики, трендів чи талантів.
  2. Буквальне значення (рідше): Процес сну на певній поверхні (наприклад, "sleeping on a mattress"). Також може вживатися у значенні "залишитися на ніч" (наприклад, "sleeping on the couch").

Граматика та походження

Це фразове дієслово складається з дієслова "sleep" та прийменника "on" . У переносному значенні це дієслово стало дуже популярним завдяки афроамериканському англійському сленгу (AAVE). Воно вказує на стан "сну" (байдужості) щодо того, що вже давно заслуговує на вашу увагу.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • Ignoring (ігнорування)
  • Overlooking (непомічання)
  • Undervaluing (недооцінювання)
  • Neglecting (зневажання)

Антоніми:

  • Appreciating (високо цінувати)
  • Noticing (помічати)
  • Recognizing (визнавати)
  • Valuing (цінувати)

Make “sleeping on” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The baby is sleeping on the sofa.other

Дитина спить на дивані.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).