strain

Strain — англійське слово з кількома значеннями в залежності від контексту. Розглянемо основні.

---

Значення та пояснення:

1. Напруга, напруження (фізика, техніка, біологія)

   • Означає деформацію або зміну форми об’єкта під дією зовнішньої сили.
   • У біології — навантаження на м’язи чи структури організму.
   • Приклад: "The metal rod experienced strain under heavy load." — "Метал rods зазнав напруги під великою вагою."

2. Напруження, перевтому, стрес (переносне значення)

   • Емоційний чи фізичний тиск, викликаний складними обставинами.
   • Приклад: "After days of hard work, she felt strain and fatigue." — "Після кількох днів напруженої роботи вона відчувала втому і напругу."

3. Штам, вид (біологія, медицина)

   • Певний варіант бактерії, вірусу, рослини чи тварини, що відрізняється від інших за характеристиками.
   • Приклад: "Scientists have found a new strain of the virus." — "Вчені виявили новий штам вірусу."

---

Морфологічний склад:

• В Україні слова "strain" як такого поділу на частини не має (корінь зі всіма значеннями однаковий).
• Утворення синонімів базується на контексті.

---

Синоніми:

• Для значення "напруга": tension, stress, pressure.
• Для значення "шматок, штам": variant, breed, type.
• Для перевтоми: fatigue, stress, burden.

---

Антоніми:

• Для "напряження": relaxation, ease, comfort.
• Для виду чи штаму — антонімів немає (категорія не антонімічна).

---

Підсумок:
"Strain"— це багатозначне слово, що може позначати як фізичну напругу, так і навантаження на організм, перевтому, а також специфічний біологічний штам. Значення визначається контекстом.