strike (to hit)

Визначення та значення

Слово "strike" має кілька значень залежно від контексту:

1. Удар або биття: фізична дія, спрямована на когось або щось із силою. Це може бути удар рукою, предметом або природне явище (наприклад, удар блискавки).
2. Страйк: організована відмова працівників від роботи з метою висунення вимог роботодавцю (поліпшення умов праці, підвищення заробітної плати тощо).
3. Раптовий напад або атака: часто використовується у військовому контексті (наприклад, авіаудар).
4. Виявлення або знахідка: натрапити на щось цінне, наприклад, на поклади корисних копалин (золото, нафта).
5. Враження (ментальний стан): коли якась думка чи ідея раптово приходить у голову або коли хтось викликає певну реакцію через свою поведінку.
6. У боулінгу: збиття всіх кеглів одним кидком кулі.

Граматика та походження слова

Слово "strike" є неправильним дієсловом: strike – struck – struck (або застаріле stricken як дієприкметник).

• Як іменник: "a strike" (множина: "strikes").
• Як дієслово: дія, спрямована на об'єкт.

Походження слова сягає давньоанглійського дієслова "strican", що означало "йти, рухатися, гладити". З часом значення еволюціонувало від простого руху до "швидкого руху руки для удару".

Синоніми та антоніми

Синоніми:

• Hit ↗ — найближчий синонім для фізичного удару.
• Walkout ↗ — синонім до значення "страйк".
• Attack ↗ — синонім до військового чи раптового нападу.
• Discover ↗ — синонім до значення "натрапити на щось".
• Affect ↗ — синонім до значення "справити враження".

Антоніми:

• Defend ↗ — протилежність до нападу або удару.
• Protect ↗ — протилежність до завдавання шкоди.
• Yield ↗ — в контексті страйку може бути протилежністю (поступка замість протесту).