sure

Визначення та значення

Sure — прикметник, прислівник і вигук із кількома основними значеннями:

1. Впевнений, переконаний у чомусь
   I’m sure he is right. — Я впевнений, що він має рацію.

2. Безсумнівний, гарантований, надійний
   This is a sure way to fail. — Це гарантований спосіб зазнати невдачі.

3. Точно, неодмінно, звичайно — як прислівник або відповідь
   Sure, I’ll help you. — Звичайно, я тобі допоможу.

4. «Добре», «гаразд» — неформальна згода
   “Can I borrow your pen?” — “Sure.” — «Можна позичити твою ручку?» — «Звичайно».

5. Надійний, вірний — про людину або спосіб дії
   She is a sure friend. — Вона надійна подруга.

Граматика та походження

• Частини мови: прикметник, прислівник, вигук.
• Ступені порівняння: зазвичай вживається без порівняння; форми surer і surest можливі, але трапляються рідше.
• Після sure часто вживається конструкція be sure — «бути впевненим»:
  Are you sure? — Ти впевнений?
• Походить від давньофранцузького seur, яке бере початок від латинського securus — «безпечний», «упевнений».

Синоніми та антоніми

Синоніми

• certain ↗ — упевнений, безсумнівний; зазвичай сильніше підкреслює відсутність сумнівів.
• confident ↗ — упевнений у собі або в успішному результаті; частіше описує внутрішню впевненість людини.
• positive ↗ — абсолютно впевнений; часто вживається в розмовній мові.
• definite ↗ — чітко визначений або безсумнівний; має більш формальний відтінок.
• reliable ↗ — надійний; стосується передусім людей, предметів або методів, а не переконаності.

Антоніми

• uncertain ↗ — невпевнений, невизначений.
• unsure ↗ — не впевнений у чомусь; прямий антонім до значення «переконаний».
• doubtful ↗ — сумнівний або сповнений сумнівів.
• unreliable ↗ — ненадійний; антонім до sure у значенні «надійний».

Поширені фрази та сполучення

• be sure ↗ — бути впевненим
• make sure ↗ — переконатися, упевнитися
• for sure ↗ — точно, безперечно
• sure thing ↗ — звичайно; без проблем
• not so sure ↗ — не зовсім упевнений
• to be sure ↗ — безперечно; щоб переконатися залежно від контексту