noun

takeover

поглинання

Takeover — це англійське слово, яке використовується для опису процесу, коли одна компанія або організація набуває контроль над іншою компанією або організацією, зазвичай шляхом покупки більшості акцій або активів.

Значення

  • Основне значення: отримання контролю над компанією або підприємством, яке раніше було незалежним.
  • Зазвичай використовується в бізнесі або фінансах.
  • Може відбуватися дружньо (за взаємною згодою) або ворожо (коли одна сторона не хоче бути купленою).

Синоніми та відмінності

СловоЗначенняВідмінності
Acquisitionкупівля або поглинання компаніїБільше акценту на купівлю, ніж на контроль
Mergerоб'єднання двох компаній в однуДобровільне злиття двох суб'єктів
Takeoverпридбання контролю над компанієюМоже бути дружнім або ворожим, фокус на контролі
Buyoutкупівля всієї компанії або її частиниЧасто використовується для викупу компанії з ринку

Підсумок:

  • Takeover — це процес отримання контролю над компанією, акцент на контролі.
  • Різниться від merger, оскільки takeover може бути ворожим, тоді як merger — це зазвичай дружнє об'єднання.
  • Відрізняється від acquisition тим, що acquisition більш широкий термін, а takeover зазвичай має на увазі контроль більше, ніж просто купівлю.

Якщо потрібно, можу також роз’яснити використання цього слова у реченнях!

Make “takeover” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Employees were worried about their job security following the sudden corporate takeover.noun

Працівники були стурбовані безпекою своїх робочих місць після раптового корпоративного поглинання.

Will the local government announce the terms of the hospital's takeover tomorrow?noun

Чи оголосить місцева влада завтра умови поглинання лікарні?

Rumors of a takeover affected the stock price.noun

Чутки про поглинання вплинули на ціну акцій.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).