nounverb

temper

гнів · пом'якшити

The way someone usually feels or reacts, especially when they get angry or upset.

Temper – це англійське слово, яке має кілька значень залежно від контексту.


Значення temper:

  1. Характер, настрій, вдача
    Це слово описує загальний емоційний стан або характер людини, зокрема її схильність до певних емоційних реакцій (наприклад, до гніву, спокою тощо). Можна говорити, що в людини "гарячий характер" або "стриманий характер".

    • Частини слова: корінь "temper" походить від латинського temperare, що означає "регулювати", "пригальмовувати".
    • Синоніми: disposition (темперамент), temperament, mood, character, attitude.
    • Антоніми: calmness (спокій), composure (стриманість).

    Приклад:

    • He has a bad temper. – У нього поганий настрій/владний характер (злісний, дратівливий).
  2. Температура або стан вплавлювання металу
    У технічному або металургійному контексті це слово означає процес або ступінь загартування металу, який впливає на його міцність і твердість.

    Приклад:

    • The steel was tempered for extra hardness. – Сталь була загартована для додаткової міцності.
  3. Змішувати або пом’якшувати (дієслово)
    Як дієслово, "to temper" означає пом’якшувати або регулювати інтенсивність чогось. Наприклад, «to temper expectations» – пом’якшити очікування, тобто знизити їх, щоб уникнути розчарувань.

    Приклад:

    • You need to temper your criticism with kindness.
      – Тобі потрібно пом’якшити свою критику добротою.

Підсумок:

Частина мовиЗначенняПриклад
ІменникХарактер, настрій людиниHe lost his temper. (він втратив самовладання)
ІменникТехнічний стан металуThe weapon had good temper.
ДієсловоПом'якшувати, регулюватиTemper the sauce before serving.

Якщо у вас є ще слова або запитання — звертайтесь!

Make “temper” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

He struggled to control his temper.noun

Він намагався контролювати свій гнів.

She tried to temper her excitement with patience.verb

Вона намагалася пом'якшити свій захват терпінням.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).