nounverb

transfer

перевести · переказ

To move something from one place or person to another.

Transfer — англійське слово, яке має кілька значень у залежності від контексту. Українською його можна перекласти як "переведення", "передача", "переміщення".

Значення слова transfer:

Перенесення або переміщення з одного місця або стану в інше
Приклад:
- Перевезення грошей з одного банківського рахунку на інший.
- Переміщення працівника з одного відділу компанії в інший.
У цьому значенні transfer може бути:
- Іменником — a transfer (передача, переведення)
- Дієсловом — to transfer (передавати, переводити, переміщувати)
В навчальному або спортивному контексті
- Переведення студента або спортсмена з однієї школи або клубу до іншого.
В інформаційних технологіях та комунікаціях
- Передача даних або файлів, наприклад, "file transfer" — передача файлів.

Частини слова:

trans- — префікс, що означає "через", "понад", "поза"
fer — корінь із латинської мови, що означає "нести", "переносити"
Разом transfer буквально означає "переносити через" або "переводити".

Синоніми:

Переміщення, передача, перевезення, переведення, відправка.

Антоніми:

Залишати, утримувати, затримувати (у відношенні до переносу або передачі).
Наприклад, коли говорять не "transfer the data" (передати дані), а "retain the data" (зберігати, утримувати дані).

Підсумок:

Transfer — універсальне слово, що описує процес переміщення, передачі або переведення чогось (людей, речей, даних) з одного місця, особи або стану в інший. Його застосовують у багатьох сферах — від повсякденного життя до технічних дисциплін.