tuck
заправити · заправляти · заховати · вкласти · засунути
To push or fold something into a small or hidden place so it stays neat or secure.
Визначення та значення
Слово "tuck" має кілька основних значень, залежно від контексту:
- Заправляти або підтикати: Це дія, коли краї тканини або іншого м'якого матеріалу заштовхують всередину або під щось інше, щоб вони трималися на місці або виглядали охайно. Наприклад, заправляти сорочку в штани або підтикати ковдру під матрац.
- Ховати або вкладати: Означає помістити щось у тісне, безпечне або затишне місце. Також використовується у виразі "tuck someone in", що означає дбайливо вкласти когось (зазвичай дитину) спати, поправивши ковдру.
- Складка (іменник): У шитті це вузька складка на тканині, яку прошивають для прикраси або для того, щоб підігнати одяг по фігурі.
- Їжа (британський сленг): У старішому британському вживанні це слово могло означати солодощі або їжу, яку діти брали з собою до школи (часто у поєднанні "tuck shop").
Граматика та походження слова
"Tuck" є правильним дієсловом (форми: tuck, tucked, tucked). Як іменник, воно вживається в однині та множині (tucks).
Слово походить від давньоанглійського "tucian", що спочатку означало "турбувати" або "погано поводитися". З часом значення еволюціонувало через поняття "стягувати" або "смикати" до сучасного значення "складати" або "заправляти". Воно споріднене з німецьким словом "zucken".
Синоніми та антоніми
Синоніми:
- push — штовхати або засовувати.
- fold — згортати або складати.
- insert — вставляти.
- stuff — запихати.
- pleat — робити складку (специфічно для шиття).
- hide — ховати.
Антоніми:
Make “tuck” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Could you tuck the blanket in?verb
Чи можеш ти заправити ковдру?
I'll tuck in my shirt before the meeting.verb
Я заправлю свою сорочку перед зустріччю.
Please tuck in this sheet properly.verb
Будь ласка, акуратно заправ цю простирадло.
She quickly tucked away the photographs in a drawer.verb
Вона швидко заховала фотографії в шухляду.
The mother tucked her child into bed gently.verb
Мати ніжно вклала свою дитину в ліжко.
He quickly tucked the paper under the book.verb
Він швидко засунув папір під книгу.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad