verb

undermine

підірвати · підривати

To weaken something or make it less strong or less effective, often in a secret or gradual way.

Undermine – англійське дієслово, яке має кілька значень, залежно від контексту.

Значення слова "undermine":

Підривати, руйнувати поступово
В буквальному і переносному сенсі означає діяти таємно або поступово, щоб послабити, підірвати чи зруйнувати щось.
Приклад: The constant criticism undermined her confidence.
(Постійна критика поступово підірвала її впевненість.)
Підрити, зробити тунель під чимось
В буквальному значенні – копати тунелі чи підривати міцний фундамент під чимось (наприклад, під будівлею), щоб викликати просідання або руйнування.
Приклад: The miners undermined the rock to extract minerals.
(Шахтарі підривали скелю для вилучення корисних копалин.)

Частини слова:

Under – під, нижче (передній компонент, що натякає на щось, що відбувається знизу).
Mine – мінувати, рити, підривати (позначає копання або видобуток).

Синоніми:

weaken (послаблювати)
sabotage (підірвати, саботувати – більше стосується навмисних дій)
erode (ерозувати, поступово руйнувати)
impair (погіршувати)

Антоніми:

strengthen (посилювати)
support (підтримувати)
reinforce (укріплювати)

Підсумок:

Undermine означає поступове або таємне послаблення чи руйнування чогось, що може бути ідеєю, авторитетом або фізичною конструкцією. Спрямоване на те, щоб зробити щось менш ефективним чи стабільним.