unhinge
розхитати
To make something come loose or fall off its hinges, or to cause someone to lose control of their emotions or mind.
Unhinge – це англійське дієслово, яке має кілька значень, залежно від контексту.
Значення:
-
Фізичне значення: Розхитати або звільнити щось з петель або кріплень, особливо двері чи кришку. Наприклад, "unhinge a door" означає «зняти двері з петель», зробити так, що вони не тримаються на місці.
-
Переносне значення: Порушити нормальний стан психіки, звести з розуму або збентежити когось. Наприклад, коли хтось сказав щось таке, що може викликати емоційне потрясіння або засмутити людину, можна сказати, що це "unhinged" її.
Частини слова:
- un- – префікс, що надає значення "зазняти", "припинити" або "зворотне дію".
- hinge – іменник, що означає "петля" (частина дверей, що дозволяє їм відкриватися і закриватися).
Синоніми:
- Для фізичного значення: detach, remove, dislodge.
- Для переносного значення: disturb, unsettle, unbalance, drive crazy.
Антоніми:
- Для фізичного: hinge (закріплювати на петлях).
- Для переносного: stabilize, calm, soothe.
Отже, unhinge може означати або буквально зняти з петель, або символічно "пошкодити" чиюсь психологічну рівновагу.
Make “unhinge” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The loud noise seemed to unhinge him.verb
Гучний шум, здавалося, розхитав його.
Stressful events can unhinge a person's mind.verb
Стресові події можуть розхитати розум людини.
Too much pressure can unhinge even the strongest spirit.verb
Надмірний тиск може розхитати навіть найсильніший дух.
The sudden loss completely unhinged his sense of security.verb
Раптова втрата повністю розхитала його відчуття безпеки.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad