vulnerable

Vulnerable (вимовляється: /ˈvʌlnərəbl/) — англійське прикметникове слово, яке означає "уразливий", "вразливий" або "схильний до шкоди чи небезпеки".

---

Значення:

1. Уразливий, вразливий, той, що легко піддається небезпеці або шкоді: Особа, тварина, місце, або система, яка може бути легко пошкоджена, уражена або атакована.

   Приклад:

   • Elderly people are often vulnerable to illness.
     (Літні люди часто вразливі до хвороб.)
   • Vulnerable buildings need extra protection in storms.
     (Уразливі будівлі потребують додаткового захисту під час бурь.)

2. Слабкий або відкритий для критики, емоційно вразливий: Стан, коли хтось відкритий до емоційної болі чи розчарувань.

---

Частини слова:

• "vulner-" походить від латинського слова vulnerare — "ранити".
• Суфікс "-able" означає "той, що можна" або "здатний".

Тобто буквально "той, кого можна поранити".

---

Синоніми:

• susceptible (сприйнятливий)
• defenseless (беззахисний)
• sensitive (чутливий)
• unprotected (незахищений)
• exposed (підданий, відкритий)

---

Антоніми:

• invulnerable (невразливий)
• protected (захищений)
• secure (безпечний)
• safe (безпечний)

---

Підсумок:

Vulnerable — це описова риса чи стан, який вказує на схильність до небезпеки або шкоди, як фізичної, так і емоційної. В українській мові найбільш поширеним перекладом є "уразливий" або "вразливий".