well (good)
добре
A deep hole in the ground where people get water, or a word used to show that something is good or done in a good way.
Слово "well" в англійській мові дуже багатозначне і може використовуватися як прислівник, частка, прикметник чи іменник, залежно від контексту.
Основні значення
-
Як прислівник
- Означає "добре", "ґарно", "успішно".
Наприклад:- She sings well. — Вона добре співає.
- Everything went well. — Все пройшло добре.
- Означає "добре", "ґарно", "успішно".
-
Як вигук (частка)
- Вживання для початку фрази або для вираження задумливості, згоди або переходу до іншої думки.
Наприклад:- Well, I think we should go now. — Отже, я думаю, що нам треба йти.
- Вживання для початку фрази або для вираження задумливості, згоди або переходу до іншої думки.
-
Як іменник
- Колодязь — джерело води.
Наприклад:- They fetched water from the well. — Вони брали воду з колодязя.
- Колодязь — джерело води.
-
Як прикметник
- Здоровий або у доброму стані (часто у виразах: well fed — ситий, well known — відомий, well done — добре зроблений).
Наприклад:- He is well now. — Він тепер здоровий.
- Здоровий або у доброму стані (часто у виразах: well fed — ситий, well known — відомий, well done — добре зроблений).
Відмінність від синонімів
-
Good
— Good звичайно описує якість предмета або людини: "він хороший".
— Well зазвичай описує, як хтось виконує дію (прислівник): "він добре співає". -
Fine
— мається на увазі, що щось є прийнятним або задовільним. Може підкреслювати жалюгідну "нормальність".
— Well акцентує на здоров’ї або успішності дії. -
Okay / OK
— означає "задовільно", "прийнятно", часто менш формальне.
— Well більш нейтральне та іноді формальне.
Підсумок:
"Well" у значенні прислівника — це слово, що описує якість виконання дії (добре, успішно). Як вигук або частка — для м'якого переходу або вираження думки. Як іменник — це джерело води. У прикметникових сполученнях — опис стану або властивостей.
Якщо потребуєте конкретніші приклади або допомогу з іншими контекстами, звертайтеся!
Make “well” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She sings very well.adverb
Вона співає дуже добре.
I feel well today.adjective
Я сьогодні почуваюся добре.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad