preposition

dans

u

Ce mot indique qu’une chose ou une personne se trouve à l’intérieur d’un lieu ou d’un espace.

Riječ: dans

Značenje: Riječ "dans" na francuskom jeziku znači "u" ili "unutar" i koristi se da označi mjesto ili vrijeme.

Objašnjenje:

  • To je predlog (prijedlog) koji se koristi za izjave o lokaciji ili vremenu. Na primjer:
    • Il est dans la maison. – On je u kući.
    • Je pars dans une heure. – Odlazim za jedan sat.

Dijelovi:

  • Ne sastoji se iz više dijelova, to je jednostavan predlog.

Sinonimi:

  • Za prostornu oznaku, može se zamijeniti sa "à l'intérieur de" (unutar).
  • Za vremensku oznaku, moguće sinonimno izražavanje zavisi o kontekstu, ali ne koristi se često točan sinonim kao predlog.

Antonim:

  • Sa značenjem mjesta, antonim bi bio "hors de" (izvan).
  • Sa značenjem vremena, antonim ne postoji direktno, ali se može razumeti kao izvan tog vremena.

Ukratko: "Dans" je važan francuski predlog koji označava predstojanje u vremenu ili istovremenost u prostoru.

Make “dans” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Marie est montée dans la voiture.preposition

Marija je ušla u auto.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).