verb

épuiser

exhaust · exhaust oneself

Rendre quelque chose vide ou sans force, souvent après un long effort ou une utilisation continue.

The French verb "épuiser" primarily means "to exhaust" or "to deplete."

Meaning:

  1. To use up completely:
    When something is used entirely until there is none left, you use "épuiser."
    • Example: épuiser des ressources — to deplete resources.
  2. To exhaust or tire out:
    It can also refer to someone being physically or mentally drained.
    • Example: Le travail m'a épuisé — The work exhausted me.

Parts/Conjugation:

  • Root verb: épuiser
  • It’s a regular verb from the first group ending in -er.
  • Example conjugation in the present tense: J'épuise, Tu épuises, Il/elle épuise, Nous épuisons, Vous épuisez, Ils/elles épuisent.

Synonyms:

  • Consommer (to consume)
  • Épuiser les ressources ~ user complètement (to use completely)
  • Fatiguer (to tire out, in the context of exhausting someone)

Antonyms:

  • Économiser (to save, economize) — opposite of using up
  • Reposer (to rest) — opposite of tiring or exhausting
  • Renouveler (to renew) — opposite of depleting

Additional notes:

In some contexts, "épuiser" can also be used in selling, meaning to sell out.

  • Example: Les billets se sont épuisés rapidement — The tickets sold out quickly.

Summary in English:

"Épuiser" means to exhaust or completely use up something or someone, as well as to sell out (when referring to products). It’s commonly used for resources, energy, stamina, or stocks.

Make “épuiser” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Le travail peut épuiser rapidement quelqu'un.verb

Work can quickly exhaust someone.

Les longues discussions ont épuisé leur patience.verb

The long discussions exhausted their patience.

Après le marathon, ils se sont complètement épuisés.verb

After the marathon, they completely exhausted themselves.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).