ailleurs
elsewhere
C'est un endroit différent de celui où l'on se trouve en ce moment.
The French word "ailleurs" translates to "elsewhere" or "in another place" in English. It is used to indicate locations that are not the current one or to express the idea of something happening in a different space or context.
Synonyms and differences:
-
partout: This means "everywhere." While "ailleurs" refers specifically to other places, "partout" encompasses all locations, including the current one.
-
d’ailleurs: This term means "besides" or "moreover." It is often used to introduce a new point related to the topic being discussed, and although it may sound similar, it doesn’t denote physical location like "ailleurs" does.
-
autre part: This translates directly as "somewhere else." It can be used interchangeably with "ailleurs," but "autre part" is slightly more formal and less commonly used in casual conversation.
Overall, "ailleurs" is primarily focused on specifying other locations, making it useful for indicating contrast or an alternative place.
Make “ailleurs” part of your vocabulary.
Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Les livres sont rangés ailleurs dans la maison.adverb
The books are stored elsewhere in the house.
On peut chercher ailleurs pour trouver une solution.adverb
We can look elsewhere to find a solution.
Regarde ailleurs pour trouver tes clés.adverb
Look elsewhere to find your keys.
Elle vient d'ailleurs.adverb
She comes from elsewhere.
Je vais manger ailleurs ce soir.adverb
I am going to eat elsewhere tonight.
Mes pensées voyagent souvent ailleurs pendant les cours.adverb
My thoughts often wander elsewhere during class.
Keep exploring French
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad