verbverb

amenuiser

dwindle · sap · diminish

Definition & meaning

Amenuiser means to make something smaller, thinner, narrower, or less substantial. It often describes a gradual reduction.

It can also be used with se: s’amenuiser means to diminish, dwindle, or become less. This is common when talking about resources, possibilities, or chances.

  • Amenuiser une planche — to make a board thinner.
  • Les ressources s’amenuisent — resources are dwindling.

Grammar & Word origin

Amenuiser is a regular -er verb, usually used transitively: it takes a direct object, as in amenuiser quelque chose (“to reduce or make something thinner”). Its pronominal form, s’amenuiser, describes something diminishing on its own.

The word is formed from a- and menu, meaning “small” or “thin.” Menu ultimately comes from Latin minutus, “small.”

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • diminuer — “to decrease”; a broad, neutral alternative.
  • réduire — “to reduce”; emphasizes lowering an amount, size, or extent.
  • amoindrir — “to lessen” or “weaken”; often used for importance, effect, or intensity.
  • affiner — “to make finer or thinner”; especially suitable for physical shape or texture.

Antonyms:

  • augmenter — “to increase”; the general opposite when referring to quantity or degree.
  • épaissir — “to thicken”; the direct opposite when referring to thickness.
  • élargir — “to widen”; the opposite when referring to width.

Common phrases & collocations

  • amenuiser les chances — to reduce the chances.
  • amenuiser les ressources — to diminish resources.
  • les possibilités s’amenuisent — the possibilities are dwindling.

Make “amenuiser” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Tes économies s'amenuisent de jour en jour.verb

Your savings are dwindling day by day.

Le manque de sommeil amenuise ses forces.verb

Lack of sleep saps his strength.

Avec le temps, sa colère s'est amenuisée.verb

Over time, his anger diminished.

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).