noun

le atout

asset · strength

Definition & meaning

In its literal sense, specifically in card games, an atout is a trump card. It refers to a suit that is ranked above all others for the duration of a hand or a game. When a player uses an atout, it wins the trick regardless of the value of the cards played from other suits.

In a figurative and more everyday sense, an atout refers to a major advantage, a key asset, or a strength that gives someone a better chance of succeeding. It is a resource or quality that provides a competitive edge in a particular situation, such as a job interview, a negotiation, or a personal challenge. For instance, having professional experience in multiple countries is considered a significant atout in the international business world.

Grammar & Word origin

Grammar: The word is a masculine noun (un atout). Its plural form is "atouts".

Word origin: The term originates from the French phrase "à tout," which literally translates to "to all" or "at all." In the 16th century, in the context of card games, it was used to describe a move where a player would "play for everything" or use a card that could beat all others. Eventually, the preposition and the pronoun merged into a single noun to designate the superior suit itself.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • avantage: a benefit or a favorable circumstance.
  • force: a strength or a particular proficiency.
  • ressource: a means or a quality that can be drawn upon to succeed.
  • plus: an extra benefit or a positive factor.
  • arme: figuratively used to describe a tool or quality used to achieve a goal.

Antonyms:

  • handicap: a circumstance that makes progress or success more difficult.
  • faiblesse: a weakness or a lack of strength.
  • inconvénient: a drawback or a disadvantageous feature.
  • désavantage: a state or condition that is unfavorable.

Make “atout” part of your vocabulary.

Build your French vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Cette compétence représente un atout pour ton travail.noun

This skill represents an asset for your job.

Quels sont tes atouts quand tu travailles en équipe ?noun

What are your strengths when you work as a team?

Keep exploring French

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).